ЦЕНТР

ДВУЯЗЫЧНОГО

РАЗВИТИЯ

logo
Европейский проект LIGHT

Проект LIGHT (в рамках европейских программ Léonardo da Vinci), был инициирован берлинском Обществом русскоязычных родителей и педагогов «Митра». В работе проекта приняли участие организации по дошкольному воспитанию двуязычных детей из 5 стран Европы — Германии, Франции, Австрии, Финляндии и Кипра.

Цель проекта – создание общеевропейской концепции двуязычного детского вопитательно-образовательного учреждения с предложением специфических моделей реализации этой концепции в отдельных европейский странах. Одновременно в рамках проекта была организована профессиональная переориентация русскоязычных мигрантов из бывшего Советского Союза, имеющих педагогическое образование, для успешной интеграции на рабочем рынке Германии и Европы – работа в билингвальных учебных заведениях, организация двуязычных образовательных проектов для детей и подростков, создание рабочих мест в педагогической сфере с элементами двуязычия.

Ранней весной 2003 года в Барселоне государственные и политические лидеры 15 европейских стран пришли к решению, согласно которому все граждане стран Европейского сообщества должны с самого раннего возраста обучаться как минимум двум языкам, чтобы в ходе дальнейшего школьного обучения эти знания дополнились третьим языком, который как и предыдущие два должен в конечном итоге достичь «достаточно высокого функционального уровня» или достичь «уровня рабочего языка». Это значит, что одного английского языка будет недостаточно и целью образования молодых специалистов будет их умение общаться и профессионально работать как минимум в трех культурно-языковых средах – общаться, читать и писать рабочую документацию, участвовать в производственном процессе.